Humphrey y Kate (con las voces originales de Justin Long y Hayden Panettiere) son dos lobos que viven felices en las montañas, en compañía del resto de la manada. Son salvajes, cazan sin permiso y disfrutan de la libertad que les brinda la naturaleza. Pero, una noche, ambos son capturados por unos granjeros que les transportan hasta un mundo acotado en el que no hay lugar para la aventura. Dejando a un lado sus diferencias, Humphrey y Kate tendrán que ayudarse mutuamente para volver a casa lo antes posible.