Con la idea de terminar el guión de su próxima película, Álex, un hombre reservado, casado y con dos hijos, decide irse unos días a un pequeño pueblo del Pirineo, a la casa de Santi, uno de sus mejores amigos. En su retiro, conoce a Mónica, una mujer de paso por el pueblo. Poco a poco, las cenas, paseos a caballo y excursiones hacen que nazca entre los dos una relación muy especial. El final de esta sensación aparece con la llegada de su mujer y sus hijos. Una última despedida sirve para que ambos expresen sus sentimientos y compartan el silencio de lo ocurrido. La marcha de Mónica abre los ojos del director que decide que la mejor película que puede hacer es la propia experiencia vivida. El director de "En la ciudad" y "Krámpack", Cesc Gay, es el director y coguionista de, según el propio cineasta, 'una inusual historia de amor entre un hombre y una mujer, entre dos personas a mitad de camino', y que, al igual que sus películas anteriores, se estructura sobre personas que no reflejan lo que sienten, que reprimen sus sentimientos. El film está protagonizado por Eduard Fernández ("Alatriste", "Obaba"), que "En la ciudad" también trabajó junto al director, Javier Cámara ("La vida secreta de las palabras", "La mala educación") y Montse Germán, en el papel de Mónica.