Rebeca, una joven judía estadounidense que no hace mucho que se ha trasladado a vivir a Jerusalén, discute con su novio y se monta en el taxi de Hanna, una mujer israelí, para volver a casa. Pero antes Hanna debe recoger una importante cantidad de dinero en Jordania, dentro de la denominada Free Zone, lugar al este del país entre las fronteras israelí, siria, irakí y saudí, sin aduanas ni impuestos, donde se compra y se vende de todo. Cuando llegan al lugar de su destino otra mujer, palestina, les confirma que "El americano", el que debería pagar, no está y que el dinero ha desaparecido. La inquieta y ya desde algún tiempo muy ocupada, Natalie Portman (que actualmente interpreta en los cines a una heroína de acción en "V de Vendetta") protagoniza esta interesante producción con capital de Israel, Bélgica, Francia y España. El realizador Amos Gitai, el más famoso de los directores israelíes actuales con más de 40 títulos entre obras de ficción y documentales, firma esta cinta, primera película que rueda en Jordania. Cabe destacar la participación de la española Carmen Maura (Volver) que en esta película interpreta a la madre de Portman. Junto a la actriz madrileña participan Hanna Lazlo, que trabaja por segunda vez con Gitai después de "Alila" y que el pasado año en el Festival de Cannes logró el premio de interpretación, e Hiam Abbass que da vida a la mujer palestina en esta road movie.